Судебный процесс между Namco Bandai и CD Projekt Red был долгим и сложным, однако, вкратце напомним о нем. Namco Bandai выпустила PC версию Ведьмака 2 на западных рынках (за исключением Северной Америки, где игру сначала хотела издать Atari, впоследствии замененная на Warner Bros.), следовательно, им отдавался приоритет при выборе издателя игры на Xbox 360. CD Projekt же решили, что издателем будет THQ, в связи с тем, что Namco изначально не были в этом заинтересованы.
В первом судебном слушании между студией-разработчиком CD Projekt RED и издателем игр Namco Bandai, суд вынес решение не в пользу разработчиков Ведьмака.
Похоже, Namco Bandai не может согласиться с тем, что именно THQ будет распространять Xbox 360 версию The Witcher 2, и поэтому компания подает иск против CD Project RED. Согласно иску, CD Projekt RED нарушили соглашение путем удаления DRM защиты без разрешения издателя, и выбрав THQ издателем Ведьмака 2 на Xbox 360.