Сайт gamecorner.pl опубликовал у себя подборку ответов на вопросы польского коммьюнити. Благодаря стараниям нашего посетителя Medwedius, мы сегодня представляем вам перевод этого материала.
• Вопросы и ответы комьюнити
P.S. Сегодня и в ближайшие дни ожидается ещё просто вал новостей, так что следите за новостями. Они будут поступать постоянно. Если вы где-то нашли что-то новенькое, чего ещё нет на сайте - не стесняйтесь пишите нам через обратную связь.
• Вопросы и ответы комьюнити
P.S. Сегодня и в ближайшие дни ожидается ещё просто вал новостей, так что следите за новостями. Они будут поступать постоянно. Если вы где-то нашли что-то новенькое, чего ещё нет на сайте - не стесняйтесь пишите нам через обратную связь.
Сайт Gamespot.com выложил у себя небольшое превью Ведьмака 2. Предлагаем вашему вниманию его перевод. Также в нашей галерее вы найдёте новые скриншоты с этого портала.
• Превью Ведьмака 2 от Gamespot.com
• Галерея скриншотов
• Превью Ведьмака 2 от Gamespot.com
• Галерея скриншотов
09.04.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 74
CD Projekt RED разослали избранным журналистам пресс-версию Ведьмака 2. Журналисты Polygamia.pl себе буквально все нервы истрепали, пока дождались скачивания 12 гигового архива. Ребята выкладывали скриншоты с прогресс-баром чуть ли не каждые 5 минут. Вкратце перескажем содержание этого отчёта.
Предлагаем вашему вниманию перевод нового очень интересного интервью сайта GeForce.com, в котором Томаш Гоп раскрывает детали того, как создавались локации для Ведьмака 2.
• Интервью GeForce.com
• Интервью GeForce.com
10.03.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 12
Отойдя немного от проведения конкурса возвращаемся к регулярной публикации информации собственно о Ведьмаке 2. Новой информации пока не очень много, поэтому пока выкладываем ранее упоминавшиеся превью от разных сайтов. Откровений не ждите, но тем, кто всё ещё сомневается в успешности Ведьмака 2 это будет лишним подтверждением, что игра будет одним из главных претендентов на звание игры 2011 года. Или как минимум RPG 2011 года. На очереди у нас перевод превью от PCGames.
• Превью PCGames
• Превью PCGames
10.03.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 24
Майский релиз Ведьмака 2 приближается, и старший продюсер CD Projekt RED Томаш Гоп рассказал VG247 о BioWare, приверженности к дискам, рекомендуемых требованиях и о создании не «хреновой» консольной версии. Благодаря Elbow мы можем порадовать вас переводом превью.
Кроме того разработчики поделились с нами ещё одной шикарной подборкой скриншотов. С помощью части из них мы оформили статью, а остальные вы можете посмотреть в нашей галерее.
• Превью vg247.com
Кроме того разработчики поделились с нами ещё одной шикарной подборкой скриншотов. С помощью части из них мы оформили статью, а остальные вы можете посмотреть в нашей галерее.
• Превью vg247.com
Представляем вашему вниманию перевод здоровенного обзора сайта pcgames.de. Хотя часть информации, что логично, повторяется, статья предлагает нам также и действительно новые сведения. Администрация сайта благодарит посетителя с ником Dantal, который взялся переводить для нас немецкие тексты.
• Обзор pcgames.de
• Обзор pcgames.de
10.02.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 80
Мы уже выкладывали на сайте новые эксклюзивные скрншоты сайта Gamespot.com. Но помимо них там ещё было небольшое, но любопытное интервью. Благодаря Elbow мы можем представить вам его перевод.
• Мини-интервью gamespot.com
• Мини-интервью gamespot.com
09.02.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 19
Предлагаем вашему вниманию новое обширное превью «Ведьмака 2» от одного из крупнейших западных порталов IGN.com. Из статьи вы узнаете, так ли сильно ждут игру в США, как и у нас. На что готовы пойти журналисты ради возможности увидеть презентацию «Ведьмака 2» и многое другое. За отличный перевод все дружно благодарим Surt'a.
• Превью pc.ign.com
• Превью pc.ign.com
04.02.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 26
Как и было обещано мы публикуем ещё одно интервью. В этот раз его брал сайт GeForce.com по горячим следам под впечатлением после просмотра последнего видеоролика Дневников разработчиков. За перевод большое спасибо Elbow.
• Интервью сайта GeForce.com
В нашем эксклюзивном «Q&A» интервью Томаш Гоп, словно Толкин, обратиться к аналогиям с реальным миром, которые можно провести в игре, и расскажет о причине, по которой CD Projekt RED сравнивает злые фракции игры с реально существующими, например, с Третьим Рейхом.
• Интервью сайта GeForce.com
30.01.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 16
Как вы уже знаете, если Томаш Гоп улыбается вам с этой иконки, значит вас ждёт новое интервью. На этот раз вас ждёт интервью сайта oyun.thgtr.com. Да, то самое, которое сначала по кускам выложили в комментариях... Но с жуткими ляпами перевода вроде якобы появления в Ведьмаке 2 огнестрельного оружия или уменьшения числа побочных квестов. Надо отдать парням Elbow, SEREGA UKRAINE должное. Они восприняли критику стоически, старательно проверили весь текст, поправили ляпы. И теперь мы предлагаем вам вычитанную и достоверную версию перевода. Тем временем на подходе переводы ещё двух интервью. Мы будем публиковать их по мере готовности.
• Интервью сайта oyun.thgtr.com
• Интервью сайта oyun.thgtr.com
29.01.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 12
Предлагаем вашему вниманию небольшое интервью, данное Томашем Гопом сайту bit-tech.net. Америку оно не открывает, но в очередной раз даёт понять о том, что CD Projekt RED - уникальная компания как в плане подхода к разработке своих игр, так и в отношении к своим фанатам. За перевод большое спасибо Surt.
• Интервью bit-tech.net
• Интервью bit-tech.net
12.01.2011 | Ksandr Warfire
Комментариев: 19