20 лет прошло с тех пор, как первый рассказ Анджея Сапковского о ведьмаке Геральте был опубликован в польском фентези-журнале 'Новая фантастика' (“Nowa Fantastyka”). По этому поводу 7 декабря польский издатель пана Анджея, CD Projekt и тот 'Новая фантастика' устроили юбилейную встречу для автора, его ближайших друзей и фанов. Вечеринка удалась на славу. Фотки скоро можно будет увидеть в нашей галерее. Перевод статьи тоже появится на днях, как только станет доступна её английская, а не польская версия.
CD Projekt RED (к которым присоединяюсь лично я и все фаны) желают пану Сапковскому ещё 20 лет успешного творчества!
CD Projekt RED (к которым присоединяюсь лично я и все фаны) желают пану Сапковскому ещё 20 лет успешного творчества!
15.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 8
Не успела начаться локализация, как возникли первые камни преткновения. В частности зацепились за правильность перевода слова 'низушек'. Как говорил сам Сапковский, это ошибка перевода Е.П.Вайсборта. И более верно было бы использовать слово 'хоббит' или 'полурослик'. С другой стороны этот термин уже настолько привычен русским фанатам, что замена 'неправильного' полурослика на 'правильного' хоббита смотрится немножко дико. Чтобы развеять все сомнения было решено устроить опрос среди посетителей данного сайта по данному поводу. Голосуйте или проиграете!
14.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 23
На Нового диска появилась информация о том, что работа над локализацией начата:
'...локализаторы пригласили для сотрудничества людей, которые изучают творчество Сапковского уже много лет, а также фанатов и просто любителей его книг.'
'...локализаторы пригласили для сотрудничества людей, которые изучают творчество Сапковского уже много лет, а также фанатов и просто любителей его книг.'
10.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 13 
Наша галерея сегодня пополнилась неплохой подборкой фан-арта. P.S. Ещё раз напоминаю, что файлы для заливки должны быть сжаты до разумных пределов в 100-150кб МАКСИМУМ. А имена файлов написаны латинскими (английскими) буквами!
09.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 9
Разработчики выложили очередное , которое открывает цикл статей о том, как начинал создаваться 'Ведьмак'.
Людям, способным быстро и качественно перевести данную статью для сайта, просьба обращаться на e-mail: ksandr{sobaka}rpgarea.ru
Людям, способным быстро и качественно перевести данную статью для сайта, просьба обращаться на e-mail: ksandr{sobaka}rpgarea.ru
08.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 8 
Вот такую красавицу нам показали разработчики. Впечатляет.Это изображение было опубликовано в журнале . Девушки-геймеры всего мира объединяйтесь :)
04.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 45
Сайт возобновил свою работу. Перед заходом на сайт во избежание глюков удалите кукисы и почистите кэш.
03.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 2
Наш проект растёт быстрее, чем наш тарифный план у хостера. Иными словами в очередной раз сервер перестал выдерживать нагрузку, создаваемую сайтом RPGArea.ru и форумом. В настоящее время достигнута договорённость о том, что блок с сайта в ближайшее время будет снят, однако форум останется временно отключен до тех пор, пока мы не найдём способа снизить нагрузку на сервер или не найдём иные варианты решения проблемы. В любом случае форум должен вновь заработать втечение следующей недели.
02.12.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 19
Хорошая новость для обладателей модемов, или людей резко лимитированных по траффику: на DVD декабрьского выпуска журнала 'Игромания' выложен тот самый пострендерный видеоролик, который специально для игры создала компания Platigue Image.
Обладателям же безлимитных высокоскоростных каналов напоминаю, что ролик можно скачать отсюда [56Mb].
Обладателям же безлимитных высокоскоростных каналов напоминаю, что ролик можно скачать отсюда [56Mb].
30.11.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 4
Компания CD Projekt и «Новый Диск» объявляют о подписании договора о лицензировании и дистрибуции игры The Witcher на территории России, стран СНГ и Балтии. Игра будет полностью переведена на русский язык. Планируется выпустить игру весной 2007 года одновременно с Европейским релизом.
На немецком сайте был обнаружен ранее нигде не опубликованый скриншот. Размер его невелик, но посмотреть стоит. Хотя бы для того, чтобы оценить качество воды, а точнее отражения в ней.P.S. поздравляю всех, это была двухсотая новость на этом сайте!
26.11.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 12 
На этой неделе в гостях у CD Projekt RED побывал человек, с которого всё началось, создатель Геральта, выдающийся польский писатель - пан Анджей Сапковский. На встрече пан Сапковский оценил по достоинству игру (её наиболее позднюю версию) и посетил специальный показ игрового видеоролика, созданного Platige Image. Все игровые аспекты вызвали очень положительную реакцию у автора.Не забыли в CD Projekt, как обычно, и о фанатах. Пану Анджею не позволили уйти без того, чтобы он подписал несколько книг и постеров для будущих победителей конкурсов.
В нашей галерее вы найдёте несколько фотографий со встречи. А также вы можете скачать небольшой видеоролик, в котором автор подписывает будущие призы.
24.11.2006 | Ksandr Warfire
Комментариев: 16 
Всего новостей на сайте: 3482 (Страниц: 291, Новостей на странице: 12)