Список, познавших истину... и обратный отсчёт времени. Нехитрая арифметика выдаёт результат, что примерно через 23,5 дня отсчёт закончится. Что сие значит, в какую тайну посвящены люди из списка на данном сайте? - сплошные вопросы. Я попытаюсь найти ответ на этот вопрос. Но похоже на очередную загадку от CD Projekt RED.
На сайт выложено ещё одно новое интервью, на этот раз сайта Gamespot.com. Помимо содержания, оно интересно ещё и тем, что сопровождено свежими скриншотами из новейшего билда игры! Такое впечатление, что 'Ведьмак' хорошеет с каждым днём. Перевод вновь выполнил Кузьмич Роман aka Каин.
Недавно в интервью журналу 'Игромания' Михал Мадей раскрыл тщательно скрываемый до последнего времени секрет. В игре на самом деле будет не три, а четыре концовки! Никаких подробностей о концовках по-прежнему нет. Известно лишь, что ни одна из них не будет однозначно 'хорошей' или 'плохой'...
На сайт добавлено новое довольно занимательное интервью сайта Drivenheaven.net с главным геймдизайнером 'Ведьмака' Михалом Мадеем. Большое спасибо за помощь в переводе Кузьмичу Роману aka Каин.
На официальном сайте очередное медиа-пополнение. Появились новые статьи... на польском. Скан мелкий, в польском я ни гу-гу, но судя по переведенным на английский цитатам из статей - журналисты довольны игрой как слоны. Кто бы сомневался :)
Также вот здесь появилось свежее интервью с Михалом Мадеем. Если есть желающие помочь с переводом, просьба присылать перевод в виде прикреплённого Word'овского файла на админский мыльник.
Вашему вниманию предлагается перевод нового блога разработчиков. Это заключительная часть цикла статей 'Что-то кончается, что-то начинается' о разработке игры от задумки и даже раньше и практически до завершения процесса разработки. Если вы по какой-то причине пропустили предыдущие части блога, вы всегда можете найти их среди статей их в соответствующем разделе сайта.
Скриншоты с краснолюдами нам уже показывали, а вот вразумительных скриншотов с эльфами нет. Теперь всё исправлено. Перед вами прекрасный постановочный скриншот, демонстрирующий нам их. Судя по всему это 'белки' на эльфийском - скоятаэли, т.е. эльфы-ренегаты.
Чем хорош настоящий фанат игры? Тем, что он не только в нее играет, но и принимает активное участие в судьбе любимого проекта, помогая ему всеми подручными средствами. Издатель 'Новый Диск', объединившись усилиями с ведущим русскоязычным фанатским сайтом 'Хроники Каэр Морхена', идет навстречу всем настоящим поклонникам «Ведьмака». Теперь вы сами решаете, кто достоин чести быть российским «голосом» Геральта!
Сайте Gamespot.com выложил у себя эксклюзивное видеоинтревью. Для того, чтобы иметь возможность скачать его - надо быть зарегистрированным пользователем сайта. Регистрация бесплатна и проблем не вызывает. А материал того стоит, хоть и весит без малого 70Мб.
На сайт выложено продолжение блога разработчиков. Это пятая (предпоследняя часть) из цикла статей 'Что-то кончается, что-то начинается'. Перевод в художественной обработке выполнил Mishakr.